Come regolare la tensione della lama per sega a nastro per legno?
La lama per sega a nastro per legno è tesa correttamente quando, sul lato libero della macchina, si flette di lato sotto il dito al massimo di 3 mm e, con un colpetto, emette un suono metallico. Prima di tenderla, posizionala sul volano superiore in modo che il fondo della gola sia al centro del volano. Dopo il lavoro, allentala di nuovo. Qui sotto trovi tutta la procedura, passo per passo.
Come capire se la lama per sega a nastro è tesa correttamente
Il tenditore della sega (volantino o leva) allontana i volani tra loro e così tende la lama. Quanto è giusto lo capisci anche senza strumenti:
▼
Poco tesa
Tesa correttamente
Troppo tesa
Considera la scala di tensione della sega solo come riferimento. Sulle seghe più piccole spesso indica più di quanto ci sia davvero nella lama, e con il tempo la molla del tenditore cede. Senza tensiometro, a decidere sono la prova del dito e il suono.
La procedura in 6 passaggi

Passaggi 1 e 2
Posizionamento della lama per sega a nastro sul volano superiore
Spegni la sega, staccala dalla presa, apri i carter e allenta le guide laterali e i cuscinetti posteriori. Le guide si regolano solo alla fine, quando la lama è tesa e sta al suo posto.
Quando monti la lama, controlla il verso dei denti: sul lato del piano di lavoro devono puntare verso il basso, verso il piano. Se puntano verso l'alto, indossa i guanti e rovescia la lama (il lato interno verso l'esterno).
Tendi leggermente la lama e posizionala sul volano superiore in modo che il fondo della gola (il punto più basso tra due denti) sia al centro della larghezza del volano. La posizione si cambia inclinando il volano superiore con la vite che si trova dietro. Intanto fai girare il volano a mano (attenzione alle dita) e osserva dove si posiziona la lama.
Se la lama è così larga che non riesci a portare il fondo della gola al centro del volano, posizionala in modo che né i denti né il dorso sporgano oltre il bordo del volano. La lama non dovrebbe essere più larga del volano: trovi di più nell'articolo Scelta della larghezza della lama a nastro per legno.
Sul volano inferiore, se la sega è in buono stato, non devi fare nulla: la lama si posiziona da sola. Controlla solo che né i denti né il dorso sporgano.
Lama per sega a nastro: denti sul volano o fuori?

È la domanda più frequente nella nostra discussione. Dipende da che sega hai.
Sega a nastro da falegnameria
Sulla maggior parte delle seghe da falegnameria i volani sono rivestiti di gomma, leggermente bombata al centro. Il fondo della gola va al centro del volano, sul punto più alto della gomma. Lì la lama gira nel modo più stabile.
Sega a nastro per tronchi
I volani sono piatti e i denti devono sporgere oltre il bordo anteriore del volano: con una lama larga 32 mm il fondo della gola sta circa 3 mm fuori dal volano, con lame più larghe un po' di più (segui il manuale della sega). Così la stradatura non si rovina contro il volano.
Il consiglio «denti sempre fuori dal volano» vale per le seghe per tronchi. Se su una sega da falegnameria lasci i denti oltre il bordo, la lama non sta sul punto più alto della gomma, gira instabile ed esce più facilmente dal volano.

Passaggio 3
Tensione finale e controllo
Completa la tensione della lama per sega a nastro con il tenditore e verifica:
Dopo la tensione finale controlla che il fondo della gola sia rimasto al centro del volano superiore e, se serve, correggi la posizione con la vite di inclinazione.
Valori per il tensiometro
| Lama | Tensione |
|---|---|
| Lame da falegnameria Carbon Flexback | 100–140 N/mm² |
| Lame per tronchi RipperS PREMIUM | 170–210 N/mm² |
Esempio per una lama per tronchi da 32 × 0,9 mm: dalla larghezza togli l'altezza dei denti (circa 7 mm), restano 25 mm. Forza di tensionamento = 25 × 0,9 × 200 = 4.500 N (circa 460 kg).
La lama si è rotta? Verifica se era troppo tesa
Appoggia la lama rotta su una superficie piana con la faccia esterna verso il basso (quella che non stava a contatto con il volano). Se resta distesa, la tensione era giusta. Se le estremità si sollevano di più di 10 mm o la lama si torce, era troppo tesa: la prossima volta tendila di meno. Altre cause le trovi nell'articolo Perché si rompe la lama per sega a nastro per legno.
Passaggio 4
Regolazione delle guide
Pretensionamento con cuscinetto scanalato (eccezione per raggi piccoli)
Chi taglia raggi piccoli, di solito con una lama larga 6 mm, a volte usa un cuscinetto posteriore con scanalatura. Qui la regola della distanza non vale: il cuscinetto si sposta di 3 mm in avanti rispetto alla posizione normale, contro la lama. La lama è così pretensionata nella scanalatura e il dorso non sbanda nelle curve. In questo modo però la lama avanza sul volano superiore: riporta il fondo della gola al centro del volano con la vite di inclinazione.
Il dorso soffre di più a contatto con il cuscinetto e la lama può rompersi prima da questo lato (maggiori informazioni nell'articolo Perché si rompe la lama per sega a nastro per legno).
Passaggio 5
Prova a vuoto
Chiudi i carter e avvia la sega a vuoto. La lama deve girare stabile, sempre nello stesso punto del volano e senza ticchettare contro il cuscinetto posteriore. Poi fai un taglio di prova. Se il taglio devia o è ondulato, controlla prima l'affilatura della lama e il passo dei denti, poi la tensione e le guide. Velocità della lama e pressione di avanzamento le trovi nell'articolo Regolazione della sega a nastro per legno.
Passaggio 6
Dopo il lavoro allenta la lama
La tensione prolungata sollecita lama, volani e telaio della sega e lascia il segno sulla gomma dei volani. Per questo, dopo il lavoro allenta la lama e, prima di tagliare di nuovo, tendila e controllala ancora. Non aumentare la tensione della lama finché è ancora calda per il taglio: una volta raffreddata sarebbe troppo tesa. Come pulire e conservare le lame lo trovi nell'articolo Regole di corretta manutenzione delle lame a nastro.
Domande frequenti dei lettori
? Il venditore mi ha detto che i denti devono sporgere oltre il volano. Ha ragione?
Solo sulla sega a nastro per tronchi. Sulla sega da falegnameria il fondo della gola va al centro del volano. La differenza si vede nell'immagine qui sopra.
? La lama per sega a nastro mi esce dal volano. Cosa faccio?
Di solito è poco tesa o posizionata male: tendila di più e, inclinando il volano superiore, porta il fondo della gola al centro. Se la lama continua a uscire, controlla che i volani girino senza oscillare, che la gomma sia ben fissata e non danneggiata e che i volani siano sullo stesso piano.
? La bindella deve stare al centro anche sul volano inferiore?
No, la posizione si regola solo sul volano superiore. Su quello inferiore controlla che né i denti né il dorso sporgano. Se sporgono i denti, sposta la lama un po' indietro sul volano superiore; se sporge il dorso, in avanti.
? In una tavola più spessa il taglio devia di lato. È colpa della tensione?
Può darsi, ma più spesso la lama ha troppi denti per lo spessore del materiale, è troppo sottile o non è affilata. Per tavole di circa 3 cm scegli una dentatura più rada, ad esempio 4 TPI. Come scegliere la lama lo trovi nell'articolo Come scegliere la lama per sega a nastro per legno.
Hai un'esperienza tua con la tensione della lama o un problema che si ripete? Scrivici nella discussione sotto l'articolo.
Mi hanno detto di montare al centro dei volani solo le lame di bassa altezza (tipo 0,6 cm) altrimenti cadono fuori.
Voi invece consigliate di montare i nastri addirittura con la radice del dente al centro dei volani.
Non capisco, potete aiutarmi?
Grazie
Buongiorno, grazie per il Suo messaggio e per aver letto il nostro articolo. Capisco il Suo dubbio – è un tema su cui esistono opinioni diverse, soprattutto tra utilizzatori di macchine differenti. Nel nostro articolo ci riferiamo alle seghe a nastro moderne, dove i volani sono leggermente bombati. In questo caso la posizione corretta della lama è quella in cui la base del dente si trova circa al centro del volano, perché garantisce maggiore stabilità e un taglio più preciso. Per quanto riguarda la stradatura, con una corretta regolazione il contatto dei denti con il rivestimento del volano è minimo e non causa deformazioni.È importante anche il rapporto tra larghezza del volano e della lama. Ad esempio, su molte macchine (come Scheppach Basa4) i volani possono avere circa 40 mm di larghezza, ma la larghezza massima della lama consigliata è intorno ai 20 mm. Questo dimostra che la lama non deve occupare tutta la larghezza del volano. Il metodo con i denti leggermente fuori dal volano può funzionare su macchine più vecchie, ma in generale porta a una minore stabilità durante il taglio.
Se il taglio non risulta diritto, la causa è spesso: passo dei denti non adatto (TPI), lama troppo stretta, tensione o guida non corrette.
Se vuole, possiamo consigliarLe la lama più adatta.
Cordiali saluti, team Dudr Saw
Gentile cliente, per una sega a nastro da falegnameria, il nastro della sega deve essere posizionato in modo che il tallone del dente sia al centro della larghezza della ruota. Se si dispone di una sega a nastro per tronchi d'albero, i denti della sega a nastro devono trovarsi all'esterno della ruota. Se la lama della sega cade, probabilmente è necessario inclinare leggermente la ruota in modo che la lama non cada dalla ruota. Al minimo, ci dovrebbe essere uno spazio di circa 1 mm tra la lama della sega e la guida posteriore. La lama della sega può appoggiarsi alla guida posteriore durante il taglio. Cordiali saluti, il team di Dudr Saw
Grazie per il tuo feedback! Siamo lieti che tu abbia trovato l'articolo utile e che ti abbia aiutato con la corretta impostazione del nastro. Se hai ulteriori domande, saremo felici di aiutarti. Cordiali saluti, il team Simonds
Buongiorno, grazie per la Sua richiesta. Purtroppo, non ci siamo mai imbattuti in un problema simile, quindi è difficile dare un consiglio. Mi viene in mente di controllare se le ruote non oscillino troppo (se non siano deformate o storte) (se ne avete una, userei un comparatore), se la gomma sulle ruote non sia deformata in alcuni punti o se non aderisca saldamente alle ruote. Se le ruote siano allineate. Quando ruota la lama della sega in direzione di taglio, dovrebbe posizionarsi sulle ruote esattamente come quando la ruota in direzione opposta (almeno con le seghe stazionarie è così). Questo significherebbe molto probabilmente che le ruote non sono allineate (l'una di fronte all'altra - in asse). Se ci sono deviazioni nella tensione, se la ruota non si piega, ad esempio sotto una maggiore tensione... Se si tratta di una macchina nuova, sostituiscila con un'altra unità, a cui i venditori sono solitamente abituati e non cercano la causa in macchine così economiche.
Grazie, spero che il mio consiglio Le sia d'aiuto ;-), buona fortuna. Pavel Dudr
Buongiorno, consigliamo di posizionare la lama sul volano superiore in modo che la parte inferiore del dente (radice del dente) si trovi al centro del volano. Può succedere che la lama non sia perfettamente dritta e sia cosiddetta conica, o che i volani non siano perfettamente uno di fronte all'altro... Nel Suo caso, controllerei che la lama sul volano inferiore non esca dal volano. Se esce dal volano, consigliamo di posizionare la lama del volano un po' più indietro sul volano superiore. Impostare la guida a 1 mm dal bordo posteriore della lama dopo averla centrata. L'importante è che la lama possa essere centrata e non si sposti.
Grazie, cordiali saluti
Il Team Simonds
Buongiorno, grazie per la Sua richiesta, purtroppo non vendiamo pezzi di ricambio per seghe a nastro, produciamo e vendiamo solo lame per seghe per tutte le marche e tipi di macchine.
Posso solo consigliarLe di cercare su Internet il codice del pezzo di ricambio 73220026 che ho trovato. Ad esempio, qui molto probabilmente lo offrono:
https://www.kutil.cz/elektricke-naradi/nahradni-dily/guma-kola-pro-pasove-pily-scheppach/
Inoltre, la gommatura delle ruote fino a un diametro di 530 mm viene eseguita dalla società AGT Zlín, ma lì dovrebbe inviare le ruote e il prezzo sarà probabilmente diverso.
Le auguro una buona giornata, buona fortuna!
Pavel Dudr
Buongiorno, è strano, non ci siamo mai trovati di fronte a qualcosa di simile. La gomma sulle ruote non dovrebbe mai spostarsi. Inclinando la ruota superiore con la vite posteriore, dovresti regolare il nastro della sega in modo che scorra in un punto approssimativamente al centro della ruota superiore, quindi spostare e regolare le guide rispetto al nastro (il nastro dovrebbe appoggiarsi all'indietro solo durante il taglio). Se il nastro non si comporta così, è probabile che ci sia un problema con la macchina. Se la sega è in garanzia, penso che siano disposti a sostituirgliela, che non se ne preoccupino troppo. Molte persone acquistano nastri per queste macchine da noi e non hanno problemi, nemmeno con uno spessore di 0,65 mm. Naturalmente, la filettatura può strapparsi durante la tensione o la rotella di plastica può girare durante la tensione o l'inclinazione della ruota, ecc. In questa categoria di prezzo, la maggior parte delle macchine sono uguali, quindi non possiamo consigliarti. Non esitare a chiamarci, possiamo discuterne anche telefonicamente. Grazie, buona fortuna, cordiali saluti Pavel Dudr
Buongiorno, si tratta probabilmente di una sega JESAN PS-400 (copia della RATIONA 400 prodotta da KOVO-DŘEVO OPP JESENÍK), di cui ce ne sono parecchie nella Repubblica Ceca.
Purtroppo non conosco la lunghezza della sega e non riesco a trovarla. Dovrai misurarla, ad esempio con uno spago.
SK
Buongiorno, grazie per la Sua richiesta, ma produciamo solo lame per queste macchine.
Alle Sue domande:
1) Il problema è probabilmente un numero eccessivo di denti nel taglio - utilizzi una spaziatura dei denti maggiore (numero TPI inferiore) o una lama troppo sottile. Il produttore mette "nella scatola" lame da 0,36 mm, ma uno spessore di lama di 0,5 mm o forse anche 0,65 mm è più adatto qui. Tuttavia, uno spessore di 0,65 mm è già per un diametro di ruota superiore a 325 mm (0,65x500=325) e su ruote più piccole, la lama potrebbe rompersi a causa della piccola piegatura. Se il problema è qualcos'altro, può consultare i problemi con le lame per legno e le loro soluzioni. https://www.dudrsaw.it/articoli-e-consigli-tecnici/perche-si-rompono-le-lame-a-nastro-per-legno-conosciamo-la-risposta
2) Produciamo lame su misura per ogni sega a nastro, quindi può acquistare da noi. Basta inserire la lunghezza 1400 (per la Sua sega) nel configuratore sulla homepage e Le indicherà la strada. Per questa sega Le consiglierei la lama 1400x10x0,5 TPI 4 o una spaziatura dei denti minore TPI 6. Tuttavia, se taglia forme, allora per sicurezza scelga una lama ancora più stretta 1400x6x0,5 TPI 4 o una spaziatura minore TPI 6.
In generale, abbiamo un buon articolo sulla scelta della lama: https://www.dudrsaw.it/articoli-e-consigli-tecnici/come-scegliere-una-lama-a-nastro-per-legno-2
Se desidera una consulenza, non esiti a chiamare.
Tutto il meglio, cordiali saluti, il team di Dudr Saw.